Fu l’Assemblea federale in virtù di una legge da essa approvata.

Le PC furono introdotte in seguito ad un’iniziativa popolare del PS.

Furono introdotte contemporaneamente con l’AVS poiché si prevedeva che altrimenti sarebbero potuti sorgere dei problemi.